Rédiger des articles culturels

J'ai la chance de rédiger des articles culturels pour un média de référence en musique classique : Ludwig van Montréal.

L'aventure a commencé en 2019, à la suite d'une annonce du journal cherchant des collaborateurs·trices. J'ai immédiatement sauté sur l'occasion! 
Pouvoir écrire des articles sur la musique classique était un de mes rêves qui s'est concrétisé grâce à Caroline Rodgers (journaliste pour La Presse (succédant à son mentor Claude Gingras), ancienne directrice de contenu du magazine La Scena Musicale) alors rédactrice en chef. Elle m'a donnée ma chance.

Le premier article

Encore aux études et passionnée par ce genre musical qu'est la musique classique, mon premier article a été de rédiger un texte sur Douze musiciens classiques affectés par les guerres et les dictatures. Beaucoup de lectures, de recherches, de réflexions, de rédaction et de corrections ont été nécessaires, mais ô combien enrichissantes.

Parce ce qu'on apprend dans les cours ne représente que le dixième de ce qui peut être transmis, par le temps et par les connaissances à transmettre. Et c'est bien normal. 
Et même si je n'ai pas étudié en musicologie (l'étude scientifique de la musique; ses 4 branches sont l'ethnomusicologie, l'histoire de la musique, la théorie musicale et la musicologie systématique), je n'en reste pas moins curieuse et avide de connaissances. Reste également la question de la transmission, car ce n'est pas parce qu'on maîtrise parfaitement (ou presque!) un sujet qu'une personne est capable de les retransmettre, dans différents cadres. Ëtre pédagogue et vulgariser les informations, c'est encore autre chose!

Quand j'ai soumis l'article, je savais que des modifications étaient possibles, mais c'était non seulement un test, mais aussi un choix auquel j'avais adhéré dès le début. Il faut bien commencer quelque part et j'ai eu cette chance. 
Et quelle joie de voir mon article en ligne! Je pouvais (enfin!) contribuer au rayonnement de la musique classique, d'une certaine façon.

Bien heureuse, d'autres ont suivi, comme cet article, à cette période et à l'heure actuelle, que je vous laisserai découvrir au fur et à mesure si vous suivez ce journal incontournable sur les actualités en musique classique à l'échelle provinciale.

Mes sources de prédilection

Pour l'article en question, je me souviens avoir passé des soirées entières à éplucher des sites spécialisés tels que Radio-France, érudit et le Grove Music Online pour détecter des informations qui me permettraient de récupérer le plus d'informations pertinentes et anecdotiques. Parce que les anecdotes rendent aussi compte de l'aspect humain derrière les actions posées par des hommes et des femmes (!) qui ont osé, qui avaient une force de caractère et des convictions propres en ce qui a trait à l'art et à la musique. Parfois, j'arrivais à noter quelques informations en écoutant Toute une musique sur Ici Musique de Radio-Canada, animée par Marie-Christine Trottier.

La rédaction

Structurer ces informations est toujours délicate. Il faut réorganiser toutes nos information et les regrouper par "thématique", même si elles sont souvent des causes à effets. Choisir des titres d'article et de paragraphes peut paraitre parfois un véritable casse-tête.
Mais personnellement, là où la difficulté se situe est essentiellement dans le choix des informations. Il faut parfois savoir être pragmatique, sans avoir un style enflé (je l'avoue, je peux m'emballer, à l'occasion, à la lecture des initiatives et de la mission de certains organismes culturels!).

Les articles du journal (ainsi qu'un guide préalablement fourni) m'ont non seulement permis d'adapter le texte, mais de développer mon style d'écriture.
J'ai énormément appris (et je continue!), touchée par tous ces événements. Parce que quand on évolue dans le milieu culturel et celui de la musique, on voit inévitablement des amitiés devenir des incontournables,  et c'est un privilège d'assister à ces célébrations!

La suite...

Après avoir écrit un autre article (cette fois, très long car j'ai vraiment dépassé le nombre de mots requis) sur les opéras de Noël, un sujet que je trouvais intéressant à explorer, j'ai su au plus profond de moi que je voulais exploiter cette voie. La force des mots reste immuable (ce que je dois en partie à ma grand-mère maternelle, inconditionnelle amoureuse de la musique classique lyrique, et de mon père Gérard Haton-Gauthier artiste-plasticien et amoureux de la poésie). Mes recherches m'ont menées aux racines de la musique et de mots et m'ont encore fait découvrir plusieurs avenues. 
J'ai également effectué des traductions d'articles de Ludwig van Toronto, en anglais vers le français (voir cet article et celui-ci).

La leçon

Malgré une pause due à la pandémie, j'ai recommencé à écrire pour ce fabuleux média en 2024 et je me sens extrêment reconnaissante.
Une chose que je réalise aujourd'hui et avec laquelle je suis totalement confortable est l'humilité. 
Il faut savoir faire preuve d'humilité quand : 

• on fait appel à vous parce qu'on a confiance en vous, en vos capacités et connaissances en matière de fiabilité dans les mandats qui vous sont confiés
• Votre article est corrigé (parce que, oui, des coquilles ça arrive même avec Word! Certaines m'ont bien fait rire!) et parce que vous devez vous adapter au style éditorial du journal pour lequel pour écrivez
• qu'il est modifié et amélioré pour rendre la lecture plus fluide (parce qu'il y a toujours place à amélioration)
• votre article est accepté et mis en ligne

Aujourd'hui

C'est Béatrice Cadrin, formée en alto, en direction d’orchestre, en direction chorale et en musicologie qui a aujourd'hui repris la direction du journal numérique, avec une multitude de belles idées de développement en tête pour faire encore plus rayonner la musique classique et Ludwig van Montréal. Et j'ai l'extraordinaire opportunité de pouvoir non seulement renouer avec l'écriture dans une volonté de faire rayonner les orangismes, les ensembles et les événements en musique classique, mais de m'améliorer dans ma rédaction grâce à sa bienveillance. 

J'ai eu l'extraordinaire occasion d'écrire une critique pour le premier concert de la saison 2024 de l'orchestre I Musici de Montréal ici et de rédiger des critiques d'album (Esca, Déesses mythiques), de fabuleuses opportunités de promouvoir des artistes d'ici, de voyager en musique aux sons de ces artistes qui ont tant de talent et, toujours, d'apprendre et de me perfectionner en toute humilité.
Parce qu'on a beau aimé un genre musical en particulier, on ne peut pas être expert dans toutes ses périodes. Mais apprendre en continu et avoir une posture empreinte de curiosité reste, selon moi, une des plus belles choses. Et c'est ce que la rédaction d'articles culturels me permet de faire.

Je ne peux ajouter qu'un mot : MERCI